Pequena aplicação- Small app

Pequena aplicação - Small apps

Mais uma ideia gira para usar agora.

Another funny idea to do at this time.

Patinho entre flores - Little duck between flowers

Um patinho entre flores a condizer com a Primavera!
A little duck between flowers that match the spring!

Pequena aplicação - Small app

Tente pôr este na sua cozinha…Vai ficar lindo!
Try putting this in your kitchen ... It's gonna be beautiful!

Cogumelos – Mushrooms

Tente pôr estes na sua cozinha… Lindos!
Try to put these in your kitchen… Beautiful!

Chaves - Keys

Esta semana escolhi, para partilhar com vocês este friso. Muito fácil de bordar mas muito bonito.
This week I chose to share with you this frieze. Very beautiful, but very easy to embroider.

Donut

Desta vez vou postar um gráfico que é um doce. Ora vejam lá se não concordam

This time I'll post a graph that is sweet. Now see if there do not agree!
 

Parabéns - Happy birthday

Parabéns este blog faz hoje 1 ano
Desde já agradeço a todos aqueles que, á volta do mundo, contribuem diariamente para tornar este projeto um sucesso.
Muito obrigada pelas vossas visitas e constante interesse. Este projeto também é vosso.  

Congratulations this blog celebrates one year today.
I thank all those that will around the world, contributing daily to make this project a success.
Thank you for your continued interest and visits. This project is also yours.
 

Porquinho mealheiro - Piggy bank

E porque o dinheiro também é importante fica aqui este mealheiro com os melhores votos de prosperidade.
And because money is also important here is this piggy bank with the best wishes of prosperity.

Azeite – Olive oil

E aqui está depois do trabalho nos campos e no lagar eis que surge esplendoroso, o azeite.

And here is it, after work in the fields and in olive oil mil, here comes the splendorous olive oil.

Azeitonas - Olives

Depois dos campos a azafama passa pelo lagar, sitio onde a azeitona é processada. E é fácil encontrar vários a trabalhar 24 horas por dia para que este precioso fruto não se estrague até se transformar em azeite.
Antigamente, ao chegar ao lagar, a azeitona era descarregada com a ajuda de cestos de vime e triturada por pesadas pedras redondas chamadas mós.
Foi deste trabalho milenar que surgiu a inspiração para este gráfico de ponto cruz.

After the bustle in the fields olives are taken to the olive oil mill, place where are processed. And is easy to find various at working twenty-four hours per day for this precious fruit does not screw up and becomes olive oil.
Formerly, to get to the olive oil mill, the olives were discharged with the help of wicker baskets and crushed with heavy round stones the millstones.
It was this work millennial that did the inspiration for this cross stitch chart.

Nozes - Nuts

Hoje escolhi para vocês esta aplicação cheia de nozes para usar em conjunto ou até separadas depende, do que a vossa inspiração ditar.

Today you have chosen for this application full of nuts for use together or even separated depends what your inspiration dictates.

Castanhas - Chestnuts

Por altura de S. Martinho, não podiam faltar as castanhas aqui no blog. Mesmo que estas não possam ser assadas no magusto nem cozidas com canela ficarão lindamente na sua cozinha.

At the time of S. Martin, could not miss the chestnuts here on the blog. Even if they can not be roasts in magusto or cooked with cinnamon will be beautifully in your kitchen.

 

Pequena aplicação- Small app

Com este frio só apetece pensar em coisas quentes e reconfortantes. Foi exatamente isso o que fiz hoje. Pensei num quente e reconfortante chá a fumegar, e aqui está ele, neste gráfico de ponto cruz, a preto e branco como prometi esta semana.
Espero ter conseguido provar que é possível fazer coisas muito bonitas em ponto cruz apenas com uma cor.

Na próxima semana as bruxas vão andar a solta por aqui. Não percam.

 With this cold, I feel like will thinking about warm and comforting things. Today I did exactly it. I thought of a warm and comforting steamy tea, and here it is this in cross stitch chart, in black and white as promised this week.

Hope to have able to prove that it is possible to make very beautiful things in cross stitch with only one color.

Next week the witches will ride on the loose here, do not miss.

 

Romã - Pomegranate

Diospiro - Persimmon

Marmelo - Quince

Folhas de outono - Autumn Leaves

É oficial. O outono já chegou aqui!

It's official. Autumn has arrived here!

Pequena aplicação - Small app

Uvas - Garpes