Pequena aplicação - Small app

Ponto cruz gráficos infantis - Charts cross stitch embroidery with Infant motives

Tesouro - Treasure

Esta semana achei um tesouro… e quero partilha-lo com vocês!

This week I found a treasure… and I want to share it with you!

Bola - Ball

Na semana passada postei um brinquedo muito atual, esta semana vou postar um brinquedo intemporal. Um dos brinquedos que desde sempre fez parte das brincadeiras de crianças por todo o mundo. Divirtam-se a fazer o gráfico.

Last week I posted a very current, toy this week I'll post timeless toy. One of the toys that have always been part of the games of children around the world. Have fun doing the chart.

Robot

Hoje deixo-vos este robot brinquedo. Tão simples que até as crianças podem fazer a brincar.

A propósito, feliz dia da criança! 

Today I leave you this robot toy. So simple that even children can make the play.

By the way, Happy Children's Day!

Coelhinhos - Bunnies

E esta semana três coelhinhos a correr. As crianças vão adorar.
And this week three bunnies on running. The kids will love.

Palhacinho - Clown

Depois de uns tempos de ausência forçada voltei para vos deixar aqui este palhacinho malabarista e desejar-vos um ótimo carnaval.

After a few days of enforced absence came back to leave you here this little clown juggler and wish you a great carnival.

Donut

Desta vez vou postar um gráfico que é um doce. Ora vejam lá se não concordam

This time I'll post a graph that is sweet. Now see if there do not agree!
 

Parabéns - Happy birthday

Parabéns este blog faz hoje 1 ano
Desde já agradeço a todos aqueles que, á volta do mundo, contribuem diariamente para tornar este projeto um sucesso.
Muito obrigada pelas vossas visitas e constante interesse. Este projeto também é vosso.  

Congratulations this blog celebrates one year today.
I thank all those that will around the world, contributing daily to make this project a success.
Thank you for your continued interest and visits. This project is also yours.
 

Varinha mágica - Wand

Espero não me ter esquecido de nenhum desejo importante, mas, hoje deixo aqui esta varinha de fada para ajudar a realizar todos os seus desejos para este ano.
Hope I have not forgotten any important desire, but today I leave here this wand to help make all your wishes for this year.

Fantasminha - Ghost

Hoje vou postar aqui um fantasminha muito especial, como todos os outros este também ganha uma vida especial durante a noite.
Graças as linhas GLOW-IN-THE-DARK da DMC este desenho pode ser visto de duas formas completamente diferentes.

Today I'm posting here for a very special ghost, like all others, this also earns a special life overnight.
Through GLOW-IN-THE-DARK lines of DMC this drawing can be seen in two completely different ways.

Bruxinha - Witch

Nada melhor que uma bruxinha para comemorar o Halloween como deve ser, por isso hoje ofereço-vos esta.
Espero que gostem.  

Nothing better than a witch to celebrate Halloween as it should be, so today I offer you this.
Hope you enjoy.

 

Abobora – Pumpkin

Durante esta semana as bruxas e os fantasmas vão andar á solta por aqui.
Mas por agora só as aboboras chegaram.
Feliz dia das Bruxas.

During this week the witches and ghosts will walk the loose around here.
But for now only the pumpkins arrived.
Happy Halloween.

Brincando com números - Playing with numbers

Brincando com letras - Playing with letters

Brincando com letras - Playing with letters

Brincando com letras - Playing with letters

Brincando com letras - Playing with letters

Brincando com letras - Playing with letters

O ano escolar está quase a começar para a maioria das crianças por isso vou dedicar-lhes a atenção e o carinho que merecem e postar uns gráficos de ponto cruz divertidos cheios de números e letras.

The school year is about to begin for most kids so I will devote their attention and care they deserve and post some funny cross stitch charts full of numbers and letters.

Borboletas - Butterflies 3